English version below.
——————————————-
1日(木)～4日(日)迄お正月休み！
——————————————-
1月5日(月) ジャムセッション・誰でも参加して！BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・井上信平(fl)
ナンブユウキ(p) 中山保(b) 手塚恭子(ds)
MC 社会人￥3500 学生￥2000
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月6日(火) いまむら直子・亀仙人スーパーバンド
ユニークな形外れなカルテットのサウンドをお楽しみに！
いまむら直子(p+vo)
山口彰(b)
島田忠男(ds)
御子柴秋彦(ts)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月7日(水) 誰もがウイスキーを好きになりそう～
ロックウイスキーを片手に・岩下尚美(vo)
ブルースのオーソリティー・ブル松原の歌を(vo)
歌のバックを味わい深く・上長根明子(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月8日(木) ２人の気の合うステージの歌を！
いつも精力的にステージを踏む・佐々木美千代(vo)
マイク眞木さんナイトでハプニング・歌いました！平田暢子(vo)
人気のピアニスト・森田潔(vo)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月9日(金) 初顔合わせの２人の歌手
NYへjazzの研鑽し、歌手に寄り添い指導もする・彩木かおり(vo)
舞台でお芝居する役者さん・原島裕子(vo)
鍵盤をファンタスティックに描くマエストロ・青木弘武(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月10日(土) 新春お年玉プレゼント・MariaEvaを迎えて！
何かにつけFarstCallされるトップ中のトップ歌手！
多くの歌手を育てる、大人気のマリアエバ(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月12日(月) アフタヌーン・ジャムセッション(3:00pm～6:00pm) ・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・川島哲郎(ts)
神村晃司(p) 中山保(b) 手塚恭子(ds)
MC 社会人￥3500 学生￥2000
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月13日(火) 天神・５人の強力メンバーと、美女
スタンタードjazzの真髄を歌う・大地耀子(vo)
多岐にわたって才能の溢れる・krystalcube(vo)
神村英男(tp)
後藤輝夫(ts) 神村晃司(p)
杉山シゲオ(b)島田忠男(ds)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月14日(水) 嬉しい美女歌手・お久しぶり～！！！
お芝居の舞台女優さん歌手お帰りなさい・グレース美香(vo)
奥深く心惹きつけられる歌に感動します・市田真理子(vo)
鍵盤をファンタスティックに描くマエストロ・青木弘武(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月15日(木) なんとNYでアポロシアターのステージに立ったPICA！
NYのアポロシアターのアマチュアナイトオのオーディションに受かり出演しました・PICA(vo)
今年も多方面活躍の場を広げてジャズとボサノバを頑張る若手シンガー・玲奈(vo)
明るくて、人々を微笑みに包ませるピアノのオーソリティ・𠮷岡秀晃(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月16日(金) 活躍の場のラブコールで広がって！
誠実な性格は誰からも愛される人気者・舞月しえな(vo)
味わい深い歌で、心を包む・小泉摩岐子(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月17日(土) ステージがしゃっきっとパワフルに！
バイリンガルの切れの良く温かな歌を・Ikuko Sakurai(vo)
初出演ですのでとても楽しみにしております！・Maho(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月19日(月) ジャムセッション・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・向井滋春(tb)
神村晃司(p) 杉山シゲオ(b) 手塚恭子(ds)
MC 社会人￥3500 学生￥2000
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月20日(火) 心を打つ温かなステージをお届けいたします！
華麗で個性豊かなJazzに、BossaNovaを歌う・沖田陽向子(vo)
才色兼備・ジャズ歌手のみならず仏門の僧となる・松田圭子(vo)
神村晃司(p) 永松徳文(b)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月21日(水) 凛としてひときわ煌めく歌手
スマートで繊細な才女のジャズ通好みの歌・一泉ナオコ(vo)
明るくて、人々を微笑みに包ませるピアノのオーソリティ・𠮷岡秀晃(p)
国際的に大活躍のベーシスト・中村健吾(b)
MC￥4000
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月22日(木) 川村成史ドラムトリオナイト
力強いディキシーランドジャズのノリの良い歌を・石川由美子(vo)
ボサノバとバラードを包み込むように歌う・杉山タヅコ(vo)
息の合ったメンバー3人のjazz！
南保ひとみ(p)古舘恒也(b)川村成史(ds)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月23日(金) 温かくなる２人のステージ！
心を穏やかに寄り添う歌を・中村真弓(vo)
山梨の親善大使役の美女・明石小百合(vo)
誰からも親しまれる売れっ子ピアニスト・神村晃司(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月24日(土) 鳥越FM番組を持つ才女と２人のステージ
お料理が得意です、いつもどこかで歌う魅力的な・MIRANO(vo)
マミコバード(vo)
由紀さおりさんやサーカスらのピアニスト・佐山コウタ(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月25日(日) ナンシーと、ケイ石田の月一のボサノバ・アフタヌーンポルトガル語の歌詞内容に発音のレッスンをし・歌うお楽しみ会
＊最後にピアニスト竜野みち子さんの演奏にて、一人づつ歌います！
開始3:00pm～5:30pm
⁂グレードの高い事細かな解説は貴重な財産です！！！
参加費・￥5000(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月26日(月) ジャムセッションどしどし参加してね！
Jazz&Bossanovaの歌に演奏、お客様の参加できます夜！
日本のトッププレイヤーと共演できます！
ジャズ界の代表クラリネット奏者のセッションホスト・谷口英治(cl)
神村晃司(p)永松徳文(b)手塚恭子(ds)
MC 社会人￥3500 学生￥2000
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月27日(火) 軽やかにステージを飾る
昭和歌謡の懐かしい歌とジャズで惹きつけられる・松平幸子(vo)
Jazzに魅せられて際立つ歌を・小林由佳(vo)
明るくて、人々を微笑みに包ませるピアノのオーソリティ・𠮷岡秀晃(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月28日(水) 気の合う2人のステージ
渋いダンディな・清水寛史(vo)
際立つ味深い歌に心が魅了される・NORIKO(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月29日(木) ケイ石田待望のピアニストとの夜！
JazzにBossa Novaとケイ石田のオリジナル詩の歌も交え、才気あふれピアニストとの久しぶりのステ－ジに燃えます！
ピアノと異なる楽器も演奏する卓越した能力者・川村健(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月30日(金) お洒落な２人の美しいステ－ジ
ステ－ジを華やかにする・田中利由子(vo)
ほんのりとした魅力に心を奪われる・板谷薫(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
1月31日(土) ホブソン・Feliz aniversario!
Happy Birthday-ホブソン!
長く日本に在住する人気者の歌手・Robson Amaral(vo&gu)のお誕生日
ブラジルのパーカッションを演奏する・奥村ふみね(parc)
多数のブラジルサウンドのメンバ－さん達がお祝いに参加してノリノリブラジルサウンドに皆様を誘う!
MC￥3800
(ご予約の10%offは、適用外となります)
——————————————-
January’s Schedule at a Glance
New Year’s Holiday Break from (Thu)day, January 1st to Sunday, January 4th!
5th (Mon): Jam Session! – Everyone is welcome! Session Hosts: Shinpei Inoue (fl), Yuki Nanbu (p), Tamotsu Nakayama (b), Kyoko Tezuka (ds)
6th (Tue): “Naoko Imamura & Kame-Sennin Super Band” Naoko Imamura (p+vo), Akira Yamaguchi (b), Tadao Shimada (ds), Akihiko Mikoshiba (ts)
7th (Wed): “Inviting Everyone to Be a Whiskey-Lover” Naomi Iwashita & Bull Matsubara(vo) Akiko Kaminagane (p)
8th (Thu): “Two Singers with Great Songs and Great Synergy!” Michiyo Sasaki & Nobuko Hirata (vo) & Kiyoshi Morita (vo)
9th (Fri): “A First-Time Paring” Kaori Saiki & Yuko Harashima (vo) Hiromu Aoki (p)
10th (Sat): New Year’s Gift Special with Maria Eva! Maestro Hiroshi Tanaka (p)
12th (Mon): Afternoon Jam Session, starting at 3:00 PM. Session Hosts: Tetsuro Kawashima (ts), Koji Kamimura: (p), Tamotsu Nakayama (b), Kyoko Tezuka (ds)
13th (Tue): “Tenjin Quintet” Guest Vocals: Yoko Daichi & Krystal Cube; Hideo Kamimura (tp), Teruo Goto (ts), Koji Kamimura (p), Shigeo Sugiyama (b), Tadao Shimada (ds)
14th (Wed): “Making Her Return to KEI!!!” Mika Grace & Mariko Ichida (vo) Maestro Hiromu Aoki (p)
15th (Thu): “PICA (vo), bringing her Apollo Theater Amateur Night in New York experience, and Rena (vo), a young singer stepping into jazz and bossa nova. Hideaki Yoshioka (p)
16th (Fri): Popular acts of Shiena Maizuki & Makiko Koizumi (vo) & Maestro Hiroshi Tanaka (p)
17th (Sat): “Stage Gashiyakito” Ikuko Sakurai & Maho (vo) & Maestro Hiroshi Tanaka (p)
19th Mon: Jam Session – Everyone is welcome! Session Hosts: Shigeharu Mukai (tb), Koji Kamimura (p), Shigeo Sugiyama (b), Kyoko Tezuka (ds)
20th (Tue): “A Heartwarming Stage” by Yoko Okita & Keiko Matsuda (vo), Koji Kamimura (p), Norifumi Nagamatsu (b)
21st (Wed): The Dignified and Radiant Naoko Ichiizumi (vo), Hideaki Yoshioka (p), Kengo Nakamura (b)
22nd (Thu): Upbeat Songs by Yumiko Ishikawa & Tazuko (vo), Atsushi Shinoda (p), Koya Furudate (b), Shigefumi Kawamura (ds)
23rd (Fri): Comforting Songs by Mayumi Nakamura & Sayuri Akashi (vo), Koji Kamimura (p)
24th (Sat): “The Talented Women with Torigoe FM Programs” by MIRANO & Mamiko Bird (vo), Kota Sayama (p)
25th (Sun): “Nancy and Kei Ishida’s Monthly Bossa Nova Afternoon Portuguese Lesson & Singing” with Michiko Tatsuno (p) Start time: 3:00 pm – 5:30 pm
26th (Mon): “Jam Session” Join us and perform with some of Japan’s top musicians! Session Hosts: Eiji Taniguchi (cl), Koji Kamimura (p), Norifumi Nagamatsu (b), Kyoko Tezuka (ds)
27th (Tue): “Nostalgic Showa-era pop songs and jazz – Sachiko Matsudaira & Sayuri Hirayama (vo), the ever-smiling piano authority Hideaki Yoshioka (p)
28th (Wed): “A stage performance by two kindred minds” Hiroshi Shimizu & Noriko (vo) Maestro Hiroshi Tanaka (p)
29th (Thu): “An evening with Kei Ishida’s long-awaited pianist!” The exceptionally talented Ken Kawamura (p)
30th (Fri): “A Two Stylish People Creating a Beautiful Stage” Riyuko Tanaka & Kaoru Itaya (vo) Maestro Hiroshi Tanaka (p)
31st (Sat): “Feliz Aniversario!” Happy Birthday to Robson Amaral (vo&gu)! Playing Brazilian percussion Fumine Okumura (perc) and others