English version is below.
——————————————-
12月1日(月) ジャムセッション・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・井上信平(fl)
神村晃司(p)中山保(b)手塚恭子(ds)
MC社会人\3500 学生\2000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月2日(火)“気の合う2人のステージ”
渋いダンディな・清水寛史(vo)
ステージがパッと華やぐ・友里倖子(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC\3800
(ご予約の10％オフは適用外)
——————————————-
12月3日(水)”温かな気持ちの伝わるステージ”
オシャレな味わいのあるスタンタードjazzを・斉藤敬子(vo)
鍵盤をファンタスティックに描くマエストロ・青木弘武(p)
MC\3800
(ご予約の10％オフは適用外)
——————————————-
12月4日(木) ２人の思いの丈のステージ！
すっかりボサノバにのめりこんだ・木音歩(vo)
wakoko(vo) → 玲奈(vo)
皆を元気にする・川村茂史(ds)トリオ
篠田淳(p) 鴻野暁司(b)
MC\3800
(ご予約の10％オフは適用外)
——————————————-
12月5日(金)“穏やかでチャーミングな歌手”
穏やかな歌に誰もが心温まる・佐藤あかり(vo)
鍵盤をファンタスティックに描くマエストロ・青木弘武(p)
竹内秀雄(b) 都築学(ds)
MC\4000
(ご予約の10％オフは適用外)
——————————————-
12月6日(土)”２人で大切なステージを飾ります”
愛の讃歌で心を震わせる・黒澤宏子(vo)
いつでもシャンソン・黒田恵子(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC\3800
(ご予約の10％オフは適用外)
——————————————-
12月7日(日)「午後から・貸し切り」
——————————————-
12月8日(月)ジャムセッション・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・向井滋春(tb)
上長根明子(p)永松徳文(b)手塚恭子(ds)
MC社会人\3500 学生\2000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月9日(火)“２人の魅惑の・CristmasJazzLive”
jazzのある所へは遠くても歌いに大阪より・J・YUKARI(vo)
ノリノリのラテンの歌は誰もがウキウキ・NAOE(vo)
神村晃司(p)ボサノバのギターも弾く・大角一飛(b)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月10日(水)“マダムキッコ・Diocometeamo”
美しく華やかな魅惑の女性の歌に感動しますよ・石川紀久子(vo)
最強メンバー・森田潔(p)
大角一飛(b) 畠山尚久(ds)
MC\4500
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月11日(木)”BossaNovaホブソンナイト”
長く日本に在住する人気者の歌手・RobsonAmaral(vo&gu)
ブラジルのパーカッションを演奏する・奥村ふみね(parc)
ノリノリブラジルサウンドに皆様を誘う！
MC\3500
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月12日(金)”マイク眞木を迎えて・ワクワクCristmas！”
明るく笑いに包まれるマイク眞木さんのステージで
元気をもらおう！
ナイスコンビの竹野康之(p)
パーカッションの津田りつこ(parc+viol)
MC\8000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月13日(土)“人気者・都築学のHappyBirthday”
ケイ石田&舞月しえなと盛り上げ役(vo)
本日の立役者・いつも皆から慕われて幸せ者・都築学(ds)
大人気の小野リサの大事なトップピアニスト・奥山勝(p)
心地よいサウンドの山村隆一(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月15日(月)ジャムセッション・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・川島哲郎(ts)
神村晃司(p)山村隆一(b)手塚恭子(ds)
MC社会人\3500 学生\2000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月16日(火)”天神・５人の強力メンバーと、美女”
華麗で個性豊かなJazzに、BossaNovaを歌う・沖田陽向子(vo)
二度目の出演に意欲を燃やす小泉摩岐子(vo)・(９月１７日に写真ある)
神村英男(tp)後藤輝夫(ts)神村晃司(p)杉山シゲオ(b)
島田忠男(ds)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月17日(水)”暖かくなる２人のステージ！”
力強いディキシーランドジャズで盛り上がる・石川由美子(vo)
心を穏やかに寄り添う歌を・中村真弓(vo)
jazzヴァイオリンの女王寺井尚子グルーブの重鎮・北島直樹(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月18日(木)“パワフルなステージ”
ウイスキーをこよなく愛する・岩下尚美(vo)
多岐にわたって才能の溢れる・krystalcube(vo)
明るくて、人々を微笑みに包ませるピアノのオーソリティ・𠮷岡秀晃(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月19日(金)”様々な場面で大活躍のスター歌手”
CDやブロマイドを全国発売、144cmの小さな体からパワフルな歌声・篠塚ゆき(vo)
柔らかな歌は、心を慰めてくれます・牧かおる(vo)
鍵盤をファンタスティックに描くマエストロ・青木弘武(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月20日(土)”MIRANOの手作りお料理とワインのX’Masサンセットライブ”
MIRANOのお料理と美味しいワインと共に幸せ溢れるクリスマスライブをご一緒に!
MIRANO(vo)安藤真人(gt)鈴士靖士(gt)
Open 16:00 スタート16:30
MC+お料理+フリードリンク込み・\8500.-)
※ご予約の10% offは、適用外となります
——————————————-
12月22日(月)ジャムセッション・誰でも参加して！
BossaNova&Jazz・歌の演奏へお客様の参加ですよ！
日本のトッププレイヤーと、共演できます！
セッションホスト・尾形ミツル(fl)
竜野みち子(p)中山保(b)手塚恭子(ds)
MC社会人\3500 学生\2000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月23日(火)”X’MasEveEveナイトの２人の美女歌手！”
NYへjazzの研鑽し、歌手に寄り添い指導もする・彩木かおり(vo)
才媛の美女は変幻自在のjazzを歌い魅了するステージ！一泉ナオコ(vo)
明るくて、人々を微笑みに包ませるピアノのオーソリティ・𠮷岡秀晃(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月24日(水)“X’MasEveはみなぎる活力のPICAと薫で！”
NYのアポロシアターのアマチュアナイトオのオーディションに受かり出演しました・PICA(vo)
感性の豊かな歌でオーディエンスを包む・板谷薫(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月25日(木)”MerryX’mas煌めくステージ！”
甘美と華やかさに惹きつけられる・槙貴子(vo)
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)
山口友生(gu)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月26日(金)”ちょっとホッと一息 Live&Session” Jazzを愛する男性歌手と、新人歌手
少しづつ前に・Rena(vo)
有望な若手男性歌手のスタンタードjazzを楽しんで・Rico(vo)
炎と情熱のピアニスト・鈴木史門(p)
MC\3800
——————————————-
12月27日(土)“軽やかにステージを飾る”
昭和歌謡の懐かしい歌とジャズで惹きつけられる・松平幸子(vo)
個性的でチャーミングな・小林由佳(vo)
大人気の小野リサの大事なトップピアニスト・奥山勝(p)
MC\3800
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月28日(日)スペイン・ポルトガルの味を楽しむアフタヌーン！”
多種に渡りシャープな感性の歌手・斉藤敬子(vo)&
スペイン音楽のオーソリティ・マエストロ田中裕士(p)と、
ワインと生ハムなどなどを楽しみましょう！
Start 15:00-
参加費 \5000
——————————————-
12月29日(月) 今年最後の“ジャムセッション”どしどし参加してね！
Jazz&Bossanovaの歌に演奏、お客様の参加できます夜！
日本のトッププレイヤーと共演できます！
ジャズ界の代表クラリネット奏者のセッションホスト・谷口英治(cl)
神村晃司(p)永松徳文(b)手塚恭子(ds)
MC社会人\3500 学生\2000
＊ご予約の10％オフは対象外となります。
——————————————-
12月30日(火)大掃除・午後2時頃から～5時半頃まで！
その後…大忘年会！！！
お掃除をお手伝いされた方は、無料！
参加だけの方は、飲み放題・食べ放題・\5000-
楽しいライブもあります！！！
——————————————-
新年は1月5日(月)からスタートします！
1st (Mon): “Jam Session” with Session Leader Shinpei Inoue (fl), Koji Kamimura (p), Tamotsu Nakayama (b), and Kyoko Tezuka (ds)
2nd (Tue): The sophisticated and dandy Hiroshi Shimizu & the flamboyant Sachiko Yuri (vo) and Hiroshi Tanaka (p)
3rd (Wed): Stylish Jazz with Keiko Saito (vo) and Maestro Hiromu Aoki (p)
4th (Thu): A heart-filled, two-vocal performance ! Ayumi Kine (vo), Rena (vo), Shigefumi Kawamura (ds), ATSUSHI SHINODA (p), Satoshi Kono (b)
5th (Fri): The gentle and charming singer Akari Sato (vo), Hiromu Aoki (p), Hideo Takeuchi (b), Manabu Tsuzuki (ds)
6th (Sat): “A Special Stage Adorned by Two Vocalists” Hiroko Kurosawa (vo), Keiko Kuroda (vo), Hiroshi Tanaka (p)
8th (Mon): “Jam Session” Session leader Shigeharu Mukai (tb), Akiko Kaminagane (p), Norifumi Nagamatsu (b), Kyoko Tezuka (ds)
9th (Tue): “A Enchanting Christmas Jazz Live for Two” From Osaka: J. YUKARI & Latin specialist NAOE (vo), Koji Kamimura (p), Kazuto Osumi (b)
10th (Wed): “Dio come te” amo” Beautiful and Gorgeous – Kikuko Ishikawa (vo) – The Ultimate Members: Kiyoshi Morita (p), Kazuhi Osumi (b), and Naohisa Hatayama (ds)
11th (Thu): “Bossa Nova Hobson Night” – Robson Amaral (vo & gt) and Fumine Okumura (perc)
12th (Fri): “An Exciting Christmas with Mike Maki!” – The great duo of Yasuyuki Takeno (p) and percussionist Ritsuko Tsuda (perc + viol)
13th (Sat): “Fan-Favorite Manabu Tsuzuki’s Happy Birthday” – Kei Ishida & Shiena Maizuki (vo), Manabu Tsuzuki (ds), Masaru Okuyama (p), and Ryuichi Yamamura (p)
15th (Mon): “Jam Session” – Session Leader: Tetsuro Kawashima (tr), Koji Kamimura (p), and Ryuichi Yamamura (b) Kyoko Tezuka (ds)
16th (Tue): “Tenjin”: Hinako Okita & Makiko Koizumi (vo), Hideo Kamimura (tp), Teruo Goto (ts), Koji Kamimura (p), Shigeo Sugiyama (b), Tadao Shimada (ds)
17th (Wed): “A Warm Stage for Two!”: Yumiko Ishikawa (vo), Mayumi Nakamura (vo), Naoki Kitajima (p)
18th (Thu): “A Powerful Stage”: Naomi Iwashita (vo), Krystalcube (vo), Hideaki Yoshioka (p)
19th (Fri): Highly Decorated Singers: Yuki Shinozuka & Kaoru Maki (vo), Maestro Hiromu Aoki (p)
20th (Sat): “Good Wine with MIRANO’s Cooking” – MIRANO (vo), Makoto Ando (gt), Yasushi Suzudo(gt) Open16:00 Start16:30 Music Charge+Food+All-night drinks: ¥8500
22nd (Mon): “Jam Session” Session leader Mitsuru Ogata (fl), Michiko Tatsuno (p), Tamotsu Nakayama (b), Kyoko Tezuka (ds)
23rd (Tue): “Christmas Eve Eve Night” Kaori Saiki & Naoko Ichiizumi (vo) Piano authority Hideaki Yoshioka (p)
24th (Wed): “Christmas Eve” PICA (vo) bringing her New York Apollo Theater’s Amateur Night experience & Kaoru Itaya (vo) and Maestro Hiroshi Tanaka (p).
25th (Thu): “Merry Christmas! A sparkling stage!” Captivated by the sweetness and splendor of Takako Maki (vo) and Maestro Hiroshi Tanaka (p).
26th (Fri): “A little break from the world” Rena (vo) & Rico (vo), Shimon Suzuki (p)
27th (Sat): “Decorating the Stage with Elegance” Sachiko Matsudaira (vo), Yuka Kobayashi (vo), Masaru Okuyama (p)
29th (Mon): The Last Jam Session of the Year! Come join us! Session Hosts: Eiji Taniguchi (cl), Koji Kamimura (p), Norifumi Nagamatsu (b), Kyoko Tezuka (ds)
30th *(Tue): Big Cleaning from 2:00 PM to 5:30 PM! Followed by a Big Year-End Party!!! Cleaning Helpers are free, but are ¥5,000 (all-you-can-eat and drink). A fun live performance with Atsushi Shinoda (p) and everyone!